Artist Gayle Gale collaborated with children from nearby elementary schools and neighborhood residents to create We’ve Been Working on the Metro.