Christine Nguyen’s two dreamlike seascapes for this bus station, titled Reflecting City Totems, invite transit users to connect with the ecology and terrain of Los Angeles County’s South Bay.