Sandow Birk’s “Tarzan and Tarzana” for Tampa Station incorporates designs that relate to the town of Tarzana as named after Edgar Rice Burroughs’ most famous creation, Tarzan of the Apes.