Anne Marie Karlsen’s “Strati” is inspired by the surrounding residential and natural landscape. Karlsen approached the station platform as an outdoor living room.