With “Locus: Locus: City Imprints” which is entwined in one of the city’s most complex freeway intersections, artist Steve Appleton attempts to architecturally connect the Harbor Freeway Station site with greater Los Angeles.