Sculptural olive trees align the streets along Valley Mall, the city’s bustling shopping district, and reference the original barrios. Flower and strawberry fields lie in the shade of the San Gabriel Mountains.